Semaine du sous-titrage

Accueil du site

*Dossier dans Télé 7 jours

Le numéro de Télé 7 jours (semaine du 20 au 26 janvier 2007) consacre sa couverture à la dauphine de Miss France et au sous-titrage.
http://www.t7j.com

Le BUCODES, union nationale de 25 associations de Devenus Sourds et Malentendants, prend une part active, à travers toute la France, à la semaine du sous-titrage. Ses associations membres et leurs adhérents se sont mobilisés, chacun selon ses possibilités, pour faire connaître les objectifs de cette manifestation. Deux idées ont été privilégiées : une demande instante de l’amélioration de la qualité du sous titrage et une meilleure information du public.
Pour ce faire, nous avons cherché localement à (...)

Lire la suite...

Comuniqué de l’ALPC

> Communiqués
L’Association pour la promotion et le développement de la Langue française Parlée Complétée (ALPC) s’attache à développer chez les enfants et les jeunes sourds, une bonne maîtrise de la langue française.
Ces jeunes deviennent généralement de bons lecteurs et sont très réceptifs à la culture de leur pays.
Et pourtant, sans sous-titrage des films français à la télévision, au cinéma, sur beaucoup de DVD, ils sont condamnés à ne voir que des films étrangers en version originale (sous-titrée !).
En cette période (...)
Congrès de l’Unisda : les personnalités au rendez-vous

> Programmes et manifestations
Le congrès de l’Unisda du 18 janvier 2007 réunira les associations de personnes sourdes ou malentendantes, les pouvoirs publics et représentants politiques, les chaînes de télévision, les professionnels de l’accessibilité télévisée (sous-titrage et Langue des Signes Française).
Au programme : Renaud Donnedieu de Vabres, ministre de la Culture et de la Communication, Philippe Bas, ministre délégué aux Personnes handicapées, Ségolène Royal, candidate du parti socialiste à l’élection présidentielle, Miss (...)
Communiqué de l’AFIDEO

> Communiqués
L’AFIDEO intervient dans le cadre de la semaine du sous-titrage, étant l’une des associations qui composent l’UNISDA, fédération des principales associations représentatives des publics de personnes sourdes ou malentendantes en France. Parmi ses priorités, l’accessibilité de l’information et de la culture figure en première place.
C’est le thème du prochain congrès de l’UNISDA qui se tiendra le jeudi 18 janvier 2007 au centre des congrès de la Cité des Sciences et de l’Industrie (la Villette, Paris (...)
Communiqué du Mouvement des Sourds de France

> Communiqués
Dans le cadre de la semaine du Sous-Titrage qui se déroulera du 15 au 20 Janvier 2007, à l’initiative de l’UNISDA (Union Nationale pour l’Insertion Sociale du Déficient Auditif) et les Associations nationales qui lui sont affiliées,
Le Mouvement des Sourds De France souhaite informer les personnes entendantes que le sous-titrage est vraiment la solution la plus juste pour permettre aux personnes sourdes ou malentendantes de suivre « normalement » certaines émissions autrement que par le son. (...)
La première semaine du sous-titrage

> Actualités
Bienvenue sur le site de la semaine du sous-titrage et de l’accessibilité TV. Elle aura lieu du 15 au 20 janvier 2007.
Son objectif est de faire connaître au grand public le sous-titrage des émissions télévisées. Les associations, les chaînes de télévision, les pouvoirs publics et les professionnels sont invités à communiquer sur ce sujet. Ce site sera la plate forme de ces communications.
Communiqué : Congrès de l’Unisda le jeudi 18 janvier 2007 à Paris

> Programmes et manifestations
L’Unisda fédère les principales associations représentatives des publics de personnes sourdes ou malentendantes en France. Parmi ses priorités, l’accessibilité de l’information et de la culture figure en première place.
C’est le thème de notre prochain congrès qui se tiendra le jeudi 18 janvier 2007 au centre des congrès de la Cité des Sciences et de l’Industrie (la Villette, Paris 19ème). Cet événement s’inscrit dans le cadre de la première semaine du sous-titrage organisée du 15 au 20 janvier 2007.
Le (...)